piątek, 13 marca 2015

                                                                                                           www.bbc.com               


Z wielkim smutkiem informujemy, że zmarł Terry Pratchett, twórca kultowej serii Świat Dysku. 


Piotr W. Cholewa, tłumacz książek Terry'ego Pratchetta:
Wiadomość o śmierci Terry’ego Pratchetta była dla mnie szokiem. Jego choroba rozwijała się już od ośmiu lat i spodziewaliśmy się, że nastąpi to wcześniej czy później, ale łudziliśmy się, że mamy jeszcze trochę czasu…
Pratchett pozostawił po sobie ponad 40 książek cyklu o Świecie Dysku oraz niedokończone powieści. Nie ma pewności, czy dowiemy się, kto będzie rządził Ankh-Morpork i jak w nowym świecie poradzi sobie babciaWeatherwax. Z planowanego pięcioksięgu o Długiej Ziemi poznamy tylko cztery tomy...
Możemy zapytać, skąd się wziął fenomen Terry’ego Pratchetta… Wbrew pierwszemu wrażeniu, książki o Świecie Dysku mówią o ważnych sprawach, trudnych problemach i ciekawych kwestiach natury filozoficznej, a jednocześnie napisane są tak, że trudno się od nich oderwać i powstrzymać od śmiechu. Pratchett był erudytą, aforystą, filozofem. Być może trochę niedocenionym – gdyż Jego książki zaliczane są jednak do gatunku fantastyki. Kiedy zdobył zaszczytny tytuł Kawalera Orderu Imperium Brytyjskiego, z właściwym sobie dystansem żartował, że nie wymaga zwracania się do siebie per „Sir Terry”, ale jeśli komuś podczas spotkania autorskiego przyjdzie do głowy, żeby rzucić w niego pomidorem, niech pamięta, że obraża majestat Imperium.
Myślę, że o Jego talencie i mądrości przekonamy się tym bardziej teraz, kiedy Go zabrakło. Nasz świat od wczoraj jest nieciekawie kulisty...                                                                                                                                                                  www.proszynski.pl

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz